Sono traduttrice esperta di madrelingua russa, con conoscenza di web design, specializzata nella traduzione di siti web. Traduzioni sono effettuate in formato originale, lasciando immutata la struttura del sito/ pagina.

E' anche possibile provvedere alla selezione parole / frase chiavi, e/o ottimizzazione del sito per motori di ricerca Russi (anche in base dei risultati delle ricerche rilevanti), e sottoporre il vostro sito ai motori di ricerca.

Particolare attenzione e' riservata alle peculiarita' della mentalita' Russa (e post-sovietica :). E' inoltre possibile ottimizzazione dei contenuti di un sito per visitatori Russi.

Conosco linguaggi HTML e Javascript, nonche' PHP e ASP basics - e alcuni software grafici - Adobe Photoshop, Corel Photoshop, Easy Gif animator

Garantisco alta qualita' della traduzione in genere; alcune delle mie traduzioni verso il Russo sono state ufficialmente pubblicate. Collaboro con serie aziende e agenzie di traduzione Europee (prevalentemente - Italiane), con l'Ufficio ICE nella Lettonia (elenco clienti)