Tutti i clienti per cui ho lavorato sono stati soddisfatti del mio lavoro.
Quà può consultare la più recente lettera di raccomandazione, qua -tutte le lettere di raccomandazione
Garantisco la riservatezza di tutte le informazioni che mi sono fornite nell'ambito di un incarico di traduzione.
Combinaizoni linguistiche: Italiano < > Russo Italiano < > Inglese Inglese < > Russo
Alcune delle mie traduzioni verso il Russo (settore turistico; settore legale) sono state UFFICIALMENTE PUBBLICATE. Quà può trovare informazioni dettagliate
Traduzioni di piccoli testi (1-3 cartelle) possono essere eseguite entro una giornata
Traduzioni possono essere consegnate su supporto cartaceo, tramite fax o posta ordinaria – o per e-mail – in uno dei seguenti formati:'doc', 'rtf', 'xls', 'html', 'htm', 'asp', 'php', 'ppt', 'jpg', 'gif', 'tiff'. Lavoro con TRADOS.
INTRA Ltd (Lettonia); installazione impianti a GAS PER AUTOTRAZIONE; progettazione/ installazione RETI DI GAS NATURALE
Matrad di Aldo Mena; traduzioni/ interpretariato; massima competitivita' e serieta'
O.M.T. Tartarini S.p.a. (Bologna), a cui ho assistito all'inizio dell'attivita' commerciale in paesi Baltici, Le mie mansioni comprendevano: interpretariato di trattative, traduzione di contratti, manuali tecnici, materiali pubblicitari; organizzzione consegna merci, assistenza tecnica ai clienti
Garantisco alta qualità di traduzione assicurata da esperienza tredicennale nel settore; alcune delle mie traduzioni verso il Russo sono state ufficialmente pubblicate. Collaboro con serie aziende e agenzie di traduzione Europee (prevalentemente - Italiane), con l'Ufficio ICE nella Lettonia